En esta serie de posts sobre el verano en Provence, no puedo resistir en presentarles unas fotos del mercado de Vaison por ser demasiado fotogénico. La historia nos cuenta que este mercado se inicio en los tiempos Romanos, y hasta el día, cada martes en la mañana, los puestos llenan el centro de la pequeña ciudad. Además de los tradicionales puestos de frutas y verduras, quesos, aceite de olivo, especies, y varias especialidades locales, uno puede encontrar plantas, canastos, carteras de verano, ropa, telas, jabones y perfumes artesanales vajilla, zapatos todo un mundo de cosas : un supermercado al aire libre. Soy adicta a esta institución de Vaison que la gente viene a visitar con razón desde toda la región. Llego en short y me vuelvo a casa con un vestido de lino y el carito (el accesorio indispensable para comprar, a eso se reconoce un local) lleno de comidas exquisitas.
Le marché de Vaison est une institution régionale datant des temps Romains. Le mardi matin, les postes remplissent le centre ville, et en été débordent jusqu'à sa « périphérie ». En plus de l’alimentation, on y trouve de charmantes petites robes, des tissus, de la vaisselles, des paniers, des espadrilles, des plantes et bien sur les inévitables cigales sous toutes les formes possibles et imaginables !
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.