Friday 22 July 2011

Boutiques

Boutiques


Espero que me perdonen mi larga ausencia, en este periodo de vacaciones de verano se me hace difícil encontrar tiempo para escribir… pero las ideas no faltan !

Aquí les hablo de una tendencia  encantadora, la ubicación de tiendas y hoteles en lugares no convencionales : cafés, lofts, casas… aquí empiezo con algunas de mis favoritas, sin duda iré agregando varias mas....

Cotelac,  Aix-en-Provence


Une tendance que j’adore : les boutiques installées dans des lieux originaux, ainsi que les hôtels comme a la maison, nous avions commence a les rechercher bien avant que l’expression boutique-hôtel ne se galvaude.

J’ai découvert Cotelac dans son fief d’Aix, la boutique donne envie d’y passer la journée, les collections y sont également pour quelque chose..






 202, Nicole Farhi, Westbourne Grove, London
Concept store, ex traditional pub




A compilation of some of my favourites amongst shops set up in unusual spots like houses, cafes 

Jigsaw, Westbourne grove, London



Jigsaw Westbourne Grove hasn’t changed since I first discovered it at the end of last century (now that makes one feel really old…), well before Westbourne grove became that fashionista hotspot, and when Daylesford organic was Fresh and Wild.  Must be quite rare in the world of fashion were everything just has to keep changing, but here it is, that perfect row of large changing rooms, with a sitting area in front for tired and bored husbands and kids, which makes them much more tolerant to waiting… only the huge sofa has been replaced by a couple of large armchairs, it probably got totally worn out!




San Domenico House, Chelsea, London
Boutique Hotel



En este hotel de 15 piezas, le recepción se hace en el estar, se sirve tradicional “afternoon tea” en el living, y las escaleras están decoradas con pinturas y dibujos de familia, es como visitar a unos amigos ingleses…aunque los dueños sean Italianos, el ambiente es totalmente British






Mei Line, Barrio Brasil, Santiago
Mobiliario, Arte, Diseño



Aquí nosotros recreamos con cada mueble nuevo una ambiente diferente, pero siempre con la misma idea de una casa elegante y acogedora


La boutique Mei Line a Santiago est nichée dans une demeure élégante du début du 20eme siècle, quoi de plus évident que d’y présenter notre mobilier Vintage ?


 Mei Line’s showroom is nestled in a early 20e century townhouse in the historical centre of Santiago, what could be better show our Vintage furniture?


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.