Showing posts with label decoracion. Show all posts
Showing posts with label decoracion. Show all posts

Monday, 2 April 2012

Bientôt Pâques....

...quelques idées deco...


Inspiración para Pascua, desde Provence..


Easter's coming... eggs are growing everywhere!



Tuesday, 10 January 2012

Béton ciré, Marius Aurenti

Marius Aurenti ofrece una variedad de acabado texturados para muros y pisos, tanto en interior como exterior.  Fueron los pioneron en ofrecer la tecnica del "efecto hormigon pulido" (por falta de mejor traduccion), efectivamente una mescla de cemento y de resina que se aplica en capa de 2 mm.

Le show room de Marius Aurenti à La Ciotat qui donne multitude d'idées pour de futur projets... Le stage de 3 jours béton ciré/realisations en béton celulaire aura été très instructif et je pense indispensable pour se lancer dans la réalisation de ce type de chantier. André, le responsable de stage est un puis de science en matiere de béton ciré et autres enduits divers et variés. 

Marius Aurenti's show room in La Ciotat (near Marseille) where I took a course to learn how to apply this slurpy and heavy mixture of resin and cement: fun, messy and exhausting.




La cocina del showroom con cubierta y lavaplatos realisados en hormigon celular con acabado de "béton ciré"

La cuisine du showroom, plan de travail, montants et evier en béton celulaire recouverts de béton ciré

The showroom's kitchen: worktop and sink are finished in "béton ciré"



Ejemplo de realisacion para un baño

Exemple de lave main

Example of sink, this could be in a Pawson's designed bathroom......



 Durante la capacitacion ..

Mes oeuvres durant le stage....espérons que l'évier résiste aussi bien au passage du temps que celui du showroom..

during the course...


Usare luego este material como acabado para alguno de mis muebles de diseño, pero por ahora lo presento en el piso de esta sala de ejercicios en tonos topo.

Et le premier projet: le sol d'une salle de gym.

...and first realisation, a gym's flooring..



Monday, 21 November 2011

Prensa

Revista V/D 19 Noviembre 2011
El peso de una epoca

Ambientacion de un departamento en Normandie.

(Para mas informacion sobre Le Havre, ver el post correspondiente: http://meilineleblog.blogspot.com/search/label/Le%20Havre, asi como en este link: http://laboutinette.blogspot.com/2011/12/saint-joseph.html)







Y unas fotos ineditas:

Una esquina del living:
Espejo de Familia,
lampara Bourgie para Kartell,
Bergere Mei Line
Comoda comprada en un persa


Hall de acceso:
Porta baston DEDALO
Designer Gismondi para Artemide, 1970.

Hall de accesso:
Mueble de familia,
personages en ceramica de Quimper


Estar:

Cuadro de Thierry Poncelet, un artista Belga originalmente restaurador de cuadros, quien un dia, frente a un rostro muy danado, tuvo la idea de pintar...un pero. Expone en este momento en Monaco.
Piso Ray (en homenage a Ray Eames, la forma esta inspirada de su perfil) Sentou Edition
Silla Louis Ghost, Stark para Kartell


Friday, 18 November 2011

Restauracion de un antiguo viñedo en la Provencia, Parte II: ambientacion

Despues de un año de restauracion, recepcionamos una casa clara, abierta, inmensa...y muy vacida! Los numerosos closets insertos en los muros nos dan mucho espacio para guardar cosas, asi como un aporte muy grande a la decoracion por ser vestidos de puertas antiguas, patinadas en un suave tono gris. Por lo tanto empezamos con solo comprar lo minimo: una mesa grande, camas, colchones, vajilla y ropa de cama....y dos enormes sofa de Christian Liaigre, el lujo y la elegancia absoluta. Tambien encontramos una serie de 12 bonitas sillas en una persa....ya estamos listos para la inauguracion!
La idea desde un principio ha sido de solo tener cosas que reflejan nuestros gustos y de preferencia antiguas o vintage para darle una personalidad al lugar: la nuestra

Chronique d'une renovation 2e partie: la deco
Chronic of a renovation Part II: the decoration

2002: Frio afuera, calido adentro...pocos muebles pero muchos amigos....




...se va armando la casa de a poquito, en fuccion de los encuentros en persas y brocantes..


un mini-buffet armado en la ante-cocina con una base de cocina de juguete y una parte alto de buffet


con pocas ideas se arman ambientaciones de pieza de niños..



el patio se ambienta con muebles de fierro antiguos


Sillon de officina vintage


aparecen cuadros de Alexandre Motte...illuminando los ambientes de su generosidad





2008: con la llegada de un contenedor desde Chile, courtesy of Mei Line, se dan los toques finales, nuestros amigos Didier Cocatrix y Diana Miller, destacados fotografos profesionales, nos regalan estas preciosas vistas


Didier Cocatrix


Didier Cocatrix


Didier Cocatrix


Didier Cocatrix


Diana Miller


Didier Cocatrix


Didier Cocatrix


Didier Cocatrix



Diana Miller





Didier Cocatrix


Didier Cocatrix




Didier Cocatrix


Didier Cocatrix


Didier Cocatrix



Didier Cocatrix






Didier Cocatrix


Didier Cocatrix


Diana Miller


Diana Miller



Diana Miller